Ketika itu sudah dekat hari raya orang Yahudi, yaitu hari raya Pondok Daun ¹ . ^j 

Hari raya Roti Tidak Beragi, yang disebut Paskah ¹ , sudah dekat. ^p 

Dan Paskah, ^d  hari raya orang Yahudi, sudah dekat.

Tetapi aku akan tinggal di Efesus ^c  sampai hari raya Pentakosta, ^d 

Tiap-tiap tahun orang tua Yesus pergi ke Yerusalem pada hari raya Paskah. ^z 

Maka tibalah hari raya Roti Tidak Beragi, yaitu hari di mana orang harus menyembelih ^v  domba Paskah.

(Sebab ia wajib melepaskan seorang bagi mereka pada hari raya itu.)

Ketika hari raya Paskah ^j  orang Yahudi sudah dekat, Yesus berangkat ke Yerusalem. ^k 

Sesudah itu ada hari raya orang Yahudi, dan Yesus berangkat ke Yerusalem.

Tidak lama kemudian tibalah hari raya Pentahbisan Bait Allah di Yerusalem; ketika itu musim dingin.

Di antara mereka yang berangkat untuk beribadah pada hari raya itu, terdapat beberapa orang Yunani. ^f 

Hari raya Paskah ^b  dan hari raya Roti Tidak Beragi akan mulai dua hari lagi. Imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat mencari jalan untuk menangkap dan membunuh ^c  Yesus dengan tipu muslihat,

Telah menjadi kebiasaan bagi wali negeri untuk membebaskan satu orang hukuman ^r  pada tiap-tiap hari raya itu atas pilihan orang banyak.

Telah menjadi kebiasaan untuk membebaskan satu orang hukuman pada tiap-tiap hari raya itu menurut permintaan orang banyak.

Ketika Yesus telah berumur dua belas tahun pergilah mereka ke Yerusalem seperti yang lazim pada hari raya itu.

Pada hari pertama dari hari raya Roti Tidak Beragi ^w  datanglah murid-murid Yesus kepada-Nya dan berkata: "Di mana Engkau kehendaki kami mempersiapkan perjamuan Paskah ^x  bagi-Mu?"

Tetapi jikalau kamu masuk ke dalam sebuah kota dan kamu tidak diterima di situ, pergilah ke jalan-jalan raya kota itu dan serukanlah:

Dan sementara Ia di Yerusalem selama hari raya Paskah, ^w  banyak orang percaya ^x  dalam nama-Nya, karena mereka telah melihat tanda-tanda ^y  yang diadakan-Nya.

Pada waktu itu hari raya Paskah ^h  orang Yahudi sudah dekat dan banyak orang dari negeri itu berangkat ke Yerusalem untuk menyucikan diri ⁱ  sebelum Paskah itu.

bahkan mereka membawa orang-orang sakit ke luar, ke jalan raya, dan membaringkannya di atas balai-balai dan tilam, supaya, apabila Petrus lewat, ^r  setidak-tidaknya bayangannya mengenai salah seorang dari mereka.